CHAT: Guest84 (Christian) / Halunke (Oliver)

Christian preparando un aviso para encontrar a un nuevo compañero de departamento, recibe la publicidad en su computador de una sala de chat gay donde podrá hablar de lo que le está pasando. Es su oportunidad de hablar sin perder el anonimato. Con nerviosismo y ansiedad ingresa con el nick GUEST84.

A esa misma hora, en el "No Limits", Oliver también está conectado y en el mismo chat. Su nick es HALUNKE.

Ambos se conectan inmediatamente, sin tener la menor idea que son ellos mismos.

Guest84 (Christian): ¡Hola! Es mi primera vez en este sitio y no tengo idea de por qué estoy aquí... un chico que conozco me besó hace poco. En ese momento yo todavía estaba con una mujer... una maravillosa mujer. Yo la quería, pero ese beso... ¿Soy gay porque no puedo olvidar que me besó un hombre?

Halunke (Oliver): Hey! Guest84 ¿No podías elegir un nick más impersonal, verdad?

Guest84 (Christian): Bueno, estuve buscando un nombre que fuera lo más neutral posible.

Halunke (Oliver): ¿Y no puedes olvidar que este chico te besó? Quizás deberías empezar por olvidar todos esos estereotipos de gay-hétero, blanco-negro. Tal vez simplemente te has enamorado de otro ser humano.

Guest84 (Christian): Para ser honesto ya no sé lo que siento ahora mismo. He intentado decirme a mí mismo que ese beso fue completamente repugnante. Pero cada vez que veo al chico, me siento totalmente confundido.

Halunke (Oliver): Hey... suena como que lo estás pasando mal. Yo también lo encontré repugnante la primera vez, o mejor dicho, eso es lo que intenté decirme a mí mismo, pero dos días después repentinamente tenía calor en todas partes y sabía que besaría a ese chico otra vez.

Guest84 (Christian): Mi problema ahora mismo es cómo actuar con ese chico alrededor. Me pongo a sudar incluso cuando estamos juntos en la misma habitación.

Halunke (Oliver): A mí también me ha dado bastante fuerte por un chico, así que me pasa lo mismo. Cada vez que lo veo ya ni siquiera sé qué decir.

Guest84 (Christian): ¿Él también está enamorado de ti?

Halunke (Oliver): Ojalá, pero él es 100% hétero. No tengo ninguna oportunidad.

Guest84 (Christian): Eso es duro... pero quizás sólo piense que es hétero...

Halunke (Oliver): Con respecto a lo tuyo, definitivamente deberías intentar hablar de esto con él. Quizás sólo esté esperando que des el primer paso. Yo siempre me alegro cuando los otros chicos lo hacen.

Guest84 (Christian): Gracias, pero no creo que esté preparado ahora para eso.

Halunke (Oliver): Simplemente haz la prueba. Entonces lo sabrás seguro.



Mientras, en la vida real, ambos actúan como si no les importara mucho lo que pasa con el otro. Oliver perdiendo las esperanzas por Christian y éste, haciendo el quite a cualquier demostración de lo que está sintiendo. Deben buscar un nuevo compañero de departamento y ambos se preguntan si verdaderamente quieren seguir viviendo juntos. Oliver cree que a Christian le complica vivir juntos después de haberle expresado sus sentimientos... Christian se hace el duro y le dice que a él no le complica para nada y le pregunta a Oliver si a él le complica eso. Éste le responde que ha sabido desde el principio que no tiene esperanzas con él, por ser hétero. Ambos se tratan con frialdad y guardan las distancias.

AL OTRO DÍA EN EL CHAT

Halunke (Oliver): ¡Hola! Un placer verte de nuevo ¿Le dijiste por fin lo que te está pasando?

Guest84 (Christian): No tuve agallas para hacerlo... como siempre.

Halunke (Oliver): Entonces es sólo que aún no estás preparado. No te preocupes... se arreglará.

Guest84 (Christian): ¿Y tú? ¿Nada nuevo?

Halunke (Oliver): Nada, siempre me enamoro de los chicos imposibles de conseguir ¿Qué tiene Dr. Freud qué decir sobre esto?

Guest84 (Christian): Que no deberías darte por vencido, porque un día incluso el tipo más estupido se dará cuenta de lo agradable que eres.

Halunke (Oliver): ¡Gracias Dr. Freud! : )

Guest84 (Christian): Por cierto, lo que en realidad quería decirte es que siento como si estuviéramos muy unidos. Creo que podría hablar de cualquier cosa contigo.

Halunke (Oliver): Me siento igual. Si no fuera por ti, hace tiempo que habría dejado este chat. Abrazos, no importa quién, dónde o cómo estés.

Capítulo 3111 (Verbotene Liebe)

Muchas gracias a María Jesús por los subtítulos en español.

[ VER SIGUIENTE CAPÍTULO: Judith, la nueva compañera de departamento (se da cuenta de todo) ]

Chat Room // conversación anónima

Ahora que Coco se ha ido, Christian y Oliver quedan viviendo completamente solos en el departamento. Existe en el departamento otro inquilino, que es el tío de Oliver, Lars, que también dejará su habitación, por lo que tendrán que buscar una nueva persona para vivir.

En la mente de Christan están las palabras de Coco en su carta, pero éste aún no quiere pensar nada y en eso, rechaza por completo a Oliver. Hace cosas de las que se arrepiente y su actuar es cada vez más incoherente. Solo se da cuenta que esto no puede seguir así.

Preparando un aviso para publicar en la web, a Christian se le aparece en pantalla un aviso de una sala de chat donde puede hablar de manera anonima "¿Te sientes atraído por otros hombres, siendo tú hombre?" Al leer esto, Christian entra. Por el otro lado le responden.

Abajo, en el "No Limits", Oliver también está conectado. Ambos comienzan una conversación de chat, sin saber que son ellos mismos.

Capítulo 3110 (Verbotene Liebe)

Muchas gracias María Jesús por los subtítulos en español.

EN LA MÚSICA HOY

Timbaland feat. One Republic "Apologize"

[ VER SIGUIENTE CAPÍTULO: CHAT: Guest84 (Christian) / Halunke (Oliver) ]

EL CORAZÓN NUNCA MIENTE

Y seguimos en el camino... Christian ahora se enfrenta solo consigo mismo. Obviamente está Oliver presente esperando por Christian, pero es éste quien debe encontrarse a sí mismo, aceptarse y ser feliz... una lucha transformadora, que viene como un volcán a punto de estallar.

Bienvenidos a esta parte de la historia.

Este video está hecho por un fan desde CHINA! Muchas gracias a él... las historias de amor y vida, se hacen eco en todo el planeta. Felicidades.

[ VER SIGUIENTE CAPÍTULO: Chat Room // conversación anónima ]

Te deseo la mayor felicidad en este mundo

Uniendo todos los sucesos y conclusiones, Coco le pregunta a Christian si es gay. Éste se niega rotundamente a la posibilidad, pero tampoco encuentra explicación a su actuar. Un beso no significa nada, pero es desde entonces que Christian ha estado confundido. Coco le pide honestidad para poder entender; por último no con ella, sino consigo mismo. Christian por primera vez le dice que está confundido... le pide a Coco que por favor le diga algo, pero Coco también está muy conmovida con todo y no le dice nada.

Coco arma sus maletas y Oliver le pregunta por todo. Él no se imagina que la verdadera razón del actuar de Christian es por él. Pero Coco guarda la intimidad de Christian.

Al irse Coco, no se despide personalmente de Christian, pero le deja una carta:

Querido Christian:

Cuando leas esto, yo estaré de camino al aeropuerto. Me hubiera gustado decírtelo en persona, pero me asustaba que intentaras detenerme o venir conmigo sabiendo que ya no sientes lo mismo por mí. Yo sé que eso sería un error para ti. Siento no habértelo podido decir ayer, pero todo esto fue tan repentino para mí. He intentado entenderlo, porque todavía eres muy importante para mí y eso no cambiará. No importa si estás con un hombre o una mujer.

Te deseo la mayor felicidad en este mundo y que seas capaz de entender lo que de verdad sientes. Estoy segura de que cuando lo hagas, podrás ser sincero con eso, porque lo que siempre amé de ti es tu honestidad.

Adiós,

Con amor, Coco.



Capítulo 3107 (Verbotene Liebe)

Muchas gracias a María Jesús por los subtítulos en español.

[ VER VIDEO INTRODUCTORIO DE LA SIGUIENTE PARTE DE LA HISTORIA: EL CORAZÓN NUNCA MIENTE ]

Coco se da cuenta que Christian tiene sentimientos por Oliver

Hasta hace un momento, Christian se iba a India junto a Coco, pero de pronto se arrepiente y Coco no puede entender por qué. Christian intenta compartirle lo que le está sucediendo, pero se da cuenta que no puede y opta por decirle a Coco que ya no la quiere, terminando con ella. Coco se siente humillada, no entiende el actuar de Christian, siente que está jugando con ella y le da una bofetada.

Coco llora sin consuelo. Llegan Oliver y Olivia encontrándola en ese estado. Ella les cuenta que todo ha terminado con Christian. Oliver tampoco puede entender lo que sucede y sale en busca de Christian para hablar con él. Dejando a Olivia, de algún modo, consolando a Coco. Los consejos de Olivia no le interesan a Coco. Viendo esto, Olivia le dice que por último fuera al oculista, ya que así podría ver mejor y se hubiera dado cuenta de inmediato que Christian y Oliver se besaron. Coco queda en shock, no puede creer lo que ha escuchado. Sin embargo, todo le cae como un balde de agua fría y puede entender de algún modo lo que está pasando con Christian.

Coco está en la sala y el primero en llegar es Oliver. Lo está esperando y le pregunta por qué ha besado a Christian. Se da cuenta que Oliver se ha enamorado de él y luego le pregunta si Christian lo sabe. Oliver responde afirmativamente.

Luego en la pieza, Coco espera a Christian. Apenas llega le pregunta por qué no le dijo que se había besado con Oliver. Éste le responde que él no lo besó, que eso no se puede llamar un beso y si quería saber lo que sintió, fue asco y repugnancia. Christian se siente intimidado, pero Coco sigue sin entender su reacción y luego le pregunta directamente su gran duda: ¿Christian, eres gay?

Capítulo 3106 (Verbotene Liebe)

Muchas gracias a María Jesús por los subtítulos en español.

[ VER SIGUIENTE CAPÍTULO: Te deseo la mayor felicidad en este mundo ]

Me voy con Coco... o me quedo.

La cosas entre Christian y Coco están en un equilibrio precario. Christian, a pesar de manifestar la voluntad de seguir con ella, no puede eludir el escenario que le plantea Oliver. De hecho, mientras cocina suena en la radio un programa donde en el capítulo del día, llaman personas contando cómo se dieron cuenta que eran homosexuales y de entrada aparece un caso que narra lo mismo que le está pasando a él. Oliver llega y se da cuenta lo que escucha Christian, pero éste rápidamente cambia el dial y dice que a nadie le interesaría escuchar esa sicología barata.

Después, estando Christian con Coco surge la idea de irse a vivir por seis meses a Goa, India, ya que Coco tiene una gran oferta de trabajo allá. Christian es el principal motivador de esta idea, ya que sería una buena instancia para desconectarse de lo que está pasando y dejar que las cosas vuelvan a ser como antes. Al llegar Oliver, se entera de esta noticia y obviamente, se pone muy triste.

Olivia trata de subirle el ánimo a Oliver, invitándolo a salir de compras, pero éste no tiene ganas de nada. Le pide a Olivia que lo trate de entender y que no sabe qué hara sin Christian. Esta conversación la escucha Christian accidentalmente tras la puerta y se da cuenta que no puede irse.

Coco tiene todo listo para el viaje y Christian la detiene, le comunica que lo ha pensado mejor y que no puede irse. Se excusa diciendo que no puede dejar solo a su hermano, pero Coco se da cuenta que esa no es la razón. Christian le dice que le contará la verdad, pero no puede y al fin le dice que acaso no se da cuenta que lo de ellos ya no funciona. Sin más que agregar, rompe su relación con Coco.

Capítulo 3105 (Verbotene Liebe)

Muchas gracias a María Jesús por los subtítulos en español.

MÚSICA EN EL CAPÍTULO DE HOY

"No one" Alicia Keys

[ VER SIGUIENTE CAPÍTULO: Coco se da cuenta que Christian tiene sentimientos por Oliver ]

¿Dime qué va mal, Christian? Me tienes en tus manos, pero se siente extraño...

Coco llora desconsolada. Había preparado una sorpresa romántica para Christian, pero éste luego de unos minutos se siente agobiado y se retira de la habitación. Coco no entiende qué pasa, todos sus esfuerzo por mantener viva la relación no tienen efecto.

Christian se siente muy confundido: por un lado tiene en su mente el beso de Oliver y su declaración y por otro, su relación con Coco. Es indudable que hay sentimientos por todo lo que se ha generado con Oliver y por más que intenta reprimirlos, no puede.

Oliver, en tanto, sigue atormentado por Christian. Es obvio que está muy enamorado de él y no logra fijar un límite en la relación que mantienen, ya que vive pendiente de lo que le sucede y le ayuda en todo, más de la cuenta.

Coco llega a la conclusión de que deben tomarse un tiempo con Christian, pero éste al darse cuenta hasta donde han llegado las cosas trata de persuadirla, no quiere asumir lo que le pasa y le dice a Coco que es sólo una fase que ni él entiende lo que le pasa; pero ésta le explica que algo anda mal, que él está, pero no está... que ya no logra saber qué es lo que le está sucediendo. Christian por fin dice que la ama, pero sus palabras suenan vacías...




Capítulo 3101 (Verbotene Liebe)

Muchas gracias a María Jesús por los subtítulos en español.

EN LA MÚSICA

"Something to believe in" de Aqualung



[ VER SIGUIENTE CAPÍTULO: Me voy con Coco... o me quedo ]

Mantente alejado de mis asuntos

Christian está confundido y preocupado. Desde el beso de Oliver, hasta la confesión de sus sentimientos, que no ha podido sacar de su mente el tema. La posibilidad de que pueda estar sintiendo algo por Oliver lo pone en un escenario inesperado y distinto, pero no puede negar que algo le está pasando. Acaba de soñar con el beso que le dio Oliver en la pelea del camarín, pero esta vez, él también respondía al beso. Todo esto lo tiene inmóvil sin saber qué hacer.

De manos de Coco, su novia, recibe la correspondencia y en ella hay una invitación para que se presente a rendir los exámenes de ingreso para la escuela de deportes en la universidad. Él no recuerda haber enviado los papeles con la solicitud, por eso le soprende esta invitación. Le dice a Coco que no tenía por qué haber hecho eso, pero ella le dice que no ha enviado ningún papel. Pronto se dan cuenta que quien envió los papeles fue Oliver. Christian se altera muchísimo, piensa que no tiene ningún derecho de hacer una cosa así y se lo hace saber a gritos. Oliver no esperaba una reacción de esa manera y le dice que no se preocupe, que ya no volverá a meterse en sus asuntos. Eso es lo que quiere Christian.

Christian cree que Oliver lo quiere conquistar, cuestión a la que se niega rotundamente. Coco, en tanto, cree que Oliver lo hizo de alguna manera para compensar el daño ocasionado por el episodio del beso con ella. Lo que no sabe Coco, es que Oliver ha besado a Christian y es eso lo que tiene atormentado a su novio.

Luego, en el "No Limits" se encuentran tomando un café Oliver y su prima Olivia. Éste le cuenta lo ocurrido con Christian y lo pésimo que lo trató. Olivia le dice que de una vez por todas se olvide de Christian, que él no merece su cariño. Pronto llega a la cafetería Christian. Olivia anima a Oliver para que vaya a hablar con él y que no tolere que lo vuelva a pasar a llevar. Éste sigue su consejo y va a enfrentar a Christian, un poco alterado le dice que no va a permitir que lo trate mal nuevamente y éste le responde que mientras se meta en sus asuntos que se atenga a las consecuencias. Oliver le responde con una nueva declaración: le dice que mientras lo tenga en su mente siempre lo va a ayudar, le guste o no. Esto deja nuevamente a Christian descolocado.

Mientras tanto, en el departamento se encuentra Coco. Ella quiere enfrentar la vida con una nueva actitud y dejar atrás todos los malos momentos que ha pasado últimamente con Christian. Se propone buscar trabajo, ya que desde que perdió todo con el incendio, no ha sido un aporte económico a la relación y se ha sentido una completa carga. Tiene la ilusión de arrendar un departamento en solitario con Christian. Para dar un nuevo aire, arregla la habitación con velas y ricos aromas, para pasar un momento romántico con su novio. Al llegar Christian, se encuentra con esta sorpresa. No se lo esperaba. Como su mente está en otra parte, trató de responder como pudo a esta sorpresa. Sin embargo, al llegar al momento más íntimo, no puede aguantar la presión y detiene a Coco, necesita estar solo y abandona la habitación.

Capítulo 3100 (Verbotene Liebe)

Muchas gracias a María Jesús por los subtítulos en español.

MÚSICA

La canción de Coco es "Jimmy" de M.I.A.

Mientras están en el No Limits suena Dave Gaham "Kingdom".


Mientras Coco espera a Christian se escucha "Paradise" de Shivaree.


[ VER SIGUIENTE CAPÍTULO: ¿Dime qué va mal, Christian? Me tienes en tus manos, pero se siente extraño... ]

Un "sueño"

Es de noche, tanto a Christian como a Oliver les cuesta conciliar el sueño y ambos en busca de una cerveza, se encuentran en la sala. En esa intimidad es que Oliver le pregunta a Christian si las cosas van a seguir así para siempre, ya que éste lo evita y no quiere tener nada que ver con él. Christian le refriega en su cara la clase de persona que piensa que es: egoísta, insensible, sin escrúpulos, que goza con destruir la felicidad de otros. Oliver se siente muy afligido y ante esto decide contarle sus sentimientos a Christian, está terriblemente enamorado de él. Christian aún no puede olvidar el beso que le dio Oliver y esta confesión lo deja en estado de shock. En su reacción llega hasta tomar asiento en la mesa para procesar un poco las cosas, pero pronto se pregunta por qué debiera creerle, considerando la clase de persona que es. Oliver le explica cómo ha sucedido todo: en un pricipio él le caía muy mal, pero ese día del paseo, en la fogata y la conversación, no pudo dejar de fijarse en él. Christian le explica que él no se le insinuó, que no es gay y le reclama por qué se tenía que enamorar de él, habiendo tanto gay en todas partes.

En eso entra Coco y se da cuenta que están discutiendo, pero Christian se pone muy nervioso y le dice que está todo bien, que no pasa nada. Con un beso en la mejilla a Coco se retira a la habitación.

En la cama, Christian besa a Coco cariñosamente, pero de pronto vuelve a su mente Oliver y todo se detiene. Coco le pide que olvide el beso que ella se dio con Oliver, ya que piensa que ese es el motivo que tiene las cosas así, pero Christian le pide olvidar a Oliver.

Al otro día, Christian está en el "No Limits" con Gregor y observa cómo un cliente le pide a su hermano un café tan caliente como lo encuentra a él. Gregor le dice "por supuesto" y que incluso estará aún más. A Christian le choca un poco esto y se lo manifiesta a Gregor, pero éste lo toma con mucha tranquilidad, como parte del oficio, sin ningún problema y que se despreocupe.

Al rato, Christian sube al baño del departamento, ya que algo se ha derramado en su polera. Está Oliver cepillándose los dientes. Christian de todos modos entra y se saca la polera. Oliver por supuesto queda un tanto "sin respiración", pero Christian le dice que no se altere, que no le hará un espectáculo de desnudo. Oliver aprovechando la instancia cordial con Christian, le dice que por favor se olvide de todo lo que hablaron anoche. Se ha dado cuenta que no tiene ninguna posibilidad con él. Christian le dice lo mismo, que él no es gay y que obviamente no podría pasar nada entre ambos y lo anima a dar vuelta la página y reírse más adelante de lo ocurrido. Con eso queda zanjado el tema entre ambos y amigos.

Pero luego, algo inesperado le ocurre a Christian. Está durmiendo una siesta en su habitación, plácidamente, cuando comienza a soñar con el beso que le dio Oliver, en el mismo camarín del club de boxeo. Lo diferente es que, esta vez, Christian también desea a Oliver y responde al beso... ambos se besan. Esta escena hace despertar a Christian... se siente confundido, extraño y con una gran preocupación.




Capítulo 3099 (Verbotene Liebe)

Muchas gracias a María Jesús por los subtítulos en español.


EN LA MÚSICA

Kate Nash "Foundations"



[ VER CAPÍTULO SIGUIENTE: Mantente alejado de mis asuntos ]

EN ESTA VIDA

Como las serpientes, que cada cierto tiempo la vida les indica que deben cambiar su piel, Christian deberá enfrentar la vida tal como se da. Con dolor, miedo y valentía… honestidad y Amor.

Muchas gracias a June Coylej por la creación de este video y gracias a Nick por la publicación en su canal Chrollifansite.

Te invito a seguir viendo esta historia.

[ VER SIGUIENTE CAPÍTULO: Un "sueño" ]

Temblando

El inesperado beso de Oliver, tiene a Christian trastocado. La escena se le repite en su mente.

Oliver, en tanto, no quiere volver a casa después del trabajo. Está muy arrepentido de lo que hizo. No hay relación con sus compañeros de departamento y siente tristeza de haber perdido la amistad que tenía con Christian... es más, Christian lo ignora.
Sin embargo, en el departamento es imposible que no se vean o encuentren. Oliver trata de explicarle a Christian lo sucedido, pero éste lo manda al diablo.

De noche, tanto Christian como Oliver quieren evadir lo que pasa. Christian con toda la molestia que le ha provocado Oliver y éste, con la tristeza de seguir enganchado a Christian después de todo. Ambos se encuentran en la sala: Oliver estaba tomando una cerveza en la oscuridad y Christian no se percata de su presencia y busca lo mismo. Al verlo, quiere volver al dormitorio y Oliver le pregunta si las cosas van a seguir así de aquí en adelante. Christian le echa en cara la clase de persona que es: egoísta, sin escrúpulos, que le gusta meterse con todo el mundo sin pensar en las consecuencias. Oliver le pide sólo un momento para poder explicarle lo que pasa. Christian no termina de conocer que la verdadera razón del beso que le dio Oliver, es porque éste se había enamorado de él. Esta confesión, vuelve a dejar a Christian en estado de shock.

Capítulo 3098 (Verbotene Liebe)

Muchas gracias María Jesús por los subtítulos en español.

MÚSICA

En el lounge donde trabaja Oliver, el "Schneider": suena Bebel Gilberto "Momento"

[ LO QUE VIENE: EN ESTA VIDA ]